名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

빙상장  スケート場

漢字で書くと、氷上場 ですね。

실내빙상장에서 연습 중 빙판에서 미끄러지며 펜스에 무릎을 심하게 부딪혀 골절을 당했습니다.
室内スケート場で練習中に氷上で滑り、フェンスに膝を激しくぶつけ骨折しました。
[PR]
by koyangi3 | 2008-02-13 00:58 |