人気ブログランキング |

名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다   聞き流す

한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다   聞き流す

나쁜 친구를 사귀지 말라고 그렇게도 일렸는데 한 귀로 듣고 한 귀로 흘렸다.
悪い友達と付きあわないようにとあんなに言い聞かせたのに、言うことを聞かなかった。
by koyangi3 | 2005-02-11 17:26 | 未分類