名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

보나 마나 ともかく、明らかに、間違いなく

이번 입시는 보나 마나 합격이다.
今回の入試は間違いなく合格だ。

기술직에 응시하려는 사람이 영업직에 지원하려는 사람처럼 면접을 봤다면 보나 마나 떨어질 수밖에 없다.
技術職に応募しようとする人が、営業職に志願しようとする人のように面接を受ければ、間違いなく落ちるしかない。
[PR]
by koyangi3 | 2007-06-26 10:57 |