名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

치맛바람 ご婦人方の勢い

그녀는 한국에서 학부모로 산다는 것에 대해서 “치맛바람과 높은 교육열을 따라가기 어렵다"고 한다.
彼女は韓国で子供の保護者として暮らすことについて「お母さん達の過度のアピール(先生に自分の子を必要以上にアピールすること)と高い教育熱についていくのが大変だ」と言っている。
[PR]
by koyangi3 | 2007-04-30 00:50 |