人気ブログランキング | 話題のタグを見る

名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

궁상을 떠는 편이다 貧乏性だ

좀 궁상을 떠는 편이어서 안 입는 옷도 버릴 수 없어요.
どうも貧乏性で着ない服も捨てられません。

参考:

原形は 궁상떨다 貧乏たらしく振舞う

궁상스럽다 貧乏くさい、貧相だ
    
by koyangi3 | 2006-08-22 17:35 |