人気ブログランキング | 話題のタグを見る

名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

내가 성을 간다.   私が姓を変える(真実を強調する時使う) 

내가 성을 간다.  私が姓を変える(真実を強調する時使う) (pusanmanさん投稿)

"그것이 사실이 아니라면 내가 성을 간다"
それは事実でないなら、私の姓を変えるぞ。

(자신이 말한 것이 진실임을 강조할 때, 흔히 쓰는 말.
自分の言ったことが真実であることを強調する時よく使う言葉)


--------------------------------------------------------------------------------
koyangi

ありがとう!
by koyangi3 | 2005-01-23 15:50 | 未分類