人気ブログランキング |

名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

눈코 사이   目と鼻の先

학교는 우리집 눈코 사이에 있다.
学校は家の目と鼻の先にある。

hangooroo さんが教えてくださいました。
눈코 사이  よりも 엎드리면 코 닿을 데 という言い方をよくするそうです。

레이さんが 엎어지면 코 닿을 데  がよく使われると教えてくださいました。
by koyangi3 | 2006-03-31 00:01 |