人気ブログランキング |

名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

보다 못해 見るにしのびず、見かねて、耐えかねて

우리 옆집 부부는 가끔 심하게 싸워서 너무 시끄러우니까 보다 못해 헤어지라고 충고했어요.
うちの隣の夫婦は時々ひどく喧嘩をしてとてもうるさいので、見るにしのびず、別れろと忠告しました。
by koyangi3 | 2005-09-28 23:45 |