人気ブログランキング |

名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

큰 맘을 먹다 重い腰を上げる

큰 맘을 먹고 겨우 작업을 시작했다.
重い腰を上げてやっと作業を始めた。

큰 맘을 먹고  奮発して と言う意味でも使うそうです。
by koyangi3 | 2005-09-28 23:31 |