名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

カテゴリ:政治・経済( 1 )

政治経済に使う言葉

국정 감사 国政監査
간담 懇談
입증 立証、証明
잔금 残金
자행 自行(自ら行うこと)
선대 選対(選挙対策) 선대위원장 選対委員長
    先代(前~)  
차명 借名
저지 阻止
덩치 図体 덩치 큰 돈을.... 大金を...、莫大な額のお金を...
경선 大統領予備選挙
파업 ストライキ
준공영제 準公営制
비정규직법 非正規職法
증시 証券市場
환율 為替レート、為替相場
비리 不正
대법원 最高裁判所
비자금 裏金
뇌물 賄賂
가구 世帯
협상 協議、協商
명품 ブランド
외제차 外車
성추행 痴漢
조증동 韓国3大新聞(朝鮮、中央、東亜) 保守メディアを皮肉る時に使う。
한경대(한京大)   한겨레 경향(京鄕) 대한(大韓)매일 の3新聞(上の3大新聞と比較して使うそう) 

この部分は特に私の考えで訳している言葉もあるので、間違いに気付かれたら教えてくださいね!
[PR]
by koyangi3 | 2007-07-07 00:36 | 政治・経済