人気ブログランキング | 話題のタグを見る

名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

싼게 비진떡   安物買いの銭失い(安いのがおからの餅)

싼게 비진떡  安物買いの銭失い(安いのがおからの餅)

"싼게 비진떡"이라는 말이 있잖아요.
조금 비싸도 좋은 것을 사는 게 좋을 거에요.

「安物買いの銭失い」という言葉があるじゃないですか。
少し高くてもいいものを買うのがいいですよ。
--------------------------------------------
Re: 싼게 비진떡  安物買いの銭失い - 은희

"싼 게 비지떡"...
저도 이런 경우가 가끔 있어요.
조금 돈을 더 주고서 좋은 것을 사면 좋았을텐데 후회하곤 합니다.
by koyangi3 | 2005-02-08 20:34 | 未分類