名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

의가사 제대 家庭の事情による除隊

입대한지 한달도 안되는데 벌써 의가사 제대했대.
入隊して一ヶ月にもならないのに、もう家庭の事情で除隊したって。

의병 제대 病気や怪我をして除隊する事。
방위 兵役ではあるが、軍隊でなく他のところで仕事する事。

[PR]
by koyangi3 | 2006-06-11 15:13 |