名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

더듬더듬 たどたどしく、どもりがちに

제가 한국말로 더듬더듬 말했더니 그 사람은 ''일본말로 부탁합니다''라고 했습니다.
私が韓国語でたどたどしく言うと、その人は「日本語でお願いします」と言いました。
(友達の体験です^^)
[PR]
by koyangi3 | 2006-06-11 15:06 |