名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

귀    はした金

그런 귀를 받아도 전혀 기쁘지 않아.
そんなはした金をもらっても全然うれしくないよ。

レイさんが教えてくださいました。ありがとうございます~。

はした金ですと「푼돈」ですね。귀はあまり使ってないような気がします。

예) 그깟 푼돈 받아서 무슨 도움이 돼!
そんなはした金もらって何の役に立つんだよ!

[PR]
by koyangi3 | 2005-08-10 00:04 |