名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

따름   ・・ばかり、・・のみ、・・だけ

그 사람은 그 일에 대해 같은 말을 반복할 따름이었다.
あの人はその事について同じ言葉を繰り返すばかりだった。

그저 말해 봤을 따름이다.
ただ言ってみただけだ。
[PR]
by koyangi3 | 2005-07-18 20:30 |