名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

폐쇄회로 화면  閉鎖回路の画面^^

고속도로 폐쇄회로 화면 살펴보겠습니다.

폐쇄회로? 一体何のことかと思いました^^

閉鎖回路 日本語でも何のことか知らなかったからです。

韓国でも大抵は「CCTV」と言うので、今まで知らなかった・・・ 恥ずかしいです^^

監視カメラのことですね!

監視カメラ

ああ、驚いた!!
[PR]
by koyangi3 | 2011-09-10 22:48 |