名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

여차하면いよいよ、いざというときは

여차하면 달아날 뿐이다.
いざとなったら逃げるだけだ。


여차하면 나도 간다.
いざという時は、私も行く。

参考:여차 = よいしょ、どっこいしょ 
    여차하다 = かくかくしかじかである 여차한 사정으로 = かくのごとき事情で
[PR]
by koyangi3 | 2009-12-25 18:12 |