名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

~기까지하다  ~しさえするくらいだ

~기까지하다  ~しさえするくらいだ

애처롭기끼지한 사랑을 할 수 있는 사람이 부럽다.
切ないほど愛することの出来る人がうらやましい。

☆ 애처롭다  いじらしい、不憫だ、哀れだ

----------------------------------------------
hangoorooさんが教えてくださいました。
他にも ~만하다","~조차하다" といえるそうです。

애처롭기만하다
애처롭기조차하다.

最初に載せていました、애처롭기까지 만하다 のように、까지と 만하다を一緒には使わないそうです。なかなか難しいですね~!
[PR]
by koyangi3 | 2005-03-30 00:57 |