名前はネネです^^。韓日翻訳と韓国語講師しています。たまに通訳も^^ コメントは承認制にしました。ご了承ください^^。 


by koyangi3

진저리를 치다   身震いする

그는 뱀을 보고 진저리를 쳤다.
彼はヘビを見て身震いした。

그녀는 장마 끝에 기어 나온 손가락 만한 지렁이를 보더니 부르르 진저리를 쳤다.
彼女は梅雨の終わりに這い出てきた指ほどの大きさのミミズを見て、ブルブルと身震いした。
[PR]
by koyangi3 | 2009-05-27 00:59 |